注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

眠狐窝

二次音为主の窝w...

 
 
 

日志

 
 

瞳のこたえ   

2011-11-19 11:34:01|  分类: 二次音の歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

07GHOST(神幻拍档)ED
瞳(ひとみ)のこたえ
作詞:Noria
作曲:五十嵐“IGAO”淳一
編曲:大場敏朗、中川幸太郎
歌:Noria

遠(とお)い懐(なつ)かしき景色(けしき) やさしい雪(ゆき)の薫(かお)り
to o i na tsu ka shi ki ke shi ki ya sa shi i yu kino ka o ri
遥远的令人怀念的景色 温柔的雪的香气

途切(とぎ)れ途切(とぎ)れの記憶(きおく)を 紡(つむ)いで道(みち)を探(さが)す
to gi re to gi re no ki o ku wo tsu mu i de mi chi wo sa ga su
在断断续续的记忆中 寻找著来时的道路

狂(くる)いだした 運命(さだめ)に 確(たし)かな目(め)の前(まえ)も
ku ru i da shi ta sa da me ni ta shi ka na me no ma e mo
在紛乱的宿命之中 即使近在眼前

何(なに)もかも見(み)えない
na ni mo ka mo mi e na i
也什么都看不见

遠(とお)くて見(み)えない 小(ちい)さな灯火(ともしび)
to o ku te mi e na i chi i sa na to u mo shi bi
太过遥远而看不到的 小小的灯火

願(ねが)うほどに 失(うしな)うもの
ne ga u ho do ni u shi na u mo no
越是祈祷越是失去的东西

深(ふか)い闇(やみ)を 斬(き)り裂(さ)いてく 心(こころ)は此処(ここ)にあると
fu ka i ya mi wo ki ri sa i te ku ko ko ro wa ko ko ni a ru to
能把深沉黑暗 斩裂的坚强的心 就在这里

奏(かな)でる讃美歌(さんびか) 温(あたた)かい涙(なみだ)
ka na de ru sa n bi ka a ta ta ka i na mi da
奏响的赞美歌 温暖的泪水

零(こぼ)れ落(お)ちる 生(い)き行(ゆ)く限(かぎ)り
ko bo re o chi ru i ki yu ku ka gi ri
只要活着 总会感受到

天(そら)を仰(あお)ぐ 緋(あか)い瞳(ひとみ)见(み)つけた 明日(あす)への道(みち)
so ra wo a o gu a ka i i hi to mi mi tsu ke ta a su e no mi chi
仰望天空 映入红色眼眸的是通向明天的道路

歩(ある)き出(だ)す
a ru ki da su
迈出脚步

何時(いつ)か誓(ちか)った言葉(ことば)が 鮮(あざ)やかに蘇(よみがえ)る
i tsu ka chi ka tta ko to ba ga a za ya ka ni yomi ga e ru
曾几何时起誓的话语 一如昨日般在心中响起

辿(たど)り触(ふ)れ行(ゆ)く記憶(きおく)は 棘(いばら)の道(みち)のしるし
ta do ri fu re yu ku ki o ku wa i ba ra no mi chi no shi ru shi
在跌跌撞撞中前行的记忆是 走过荆棘之路的证明

思(おも)い出(だ)した 運命(さだめ)の 全(すべ)てを受(う)け入(い)れた
o mo i da shi ta sa da me no su be te wo u ke ire ta
接受了 回想起的宿命的全部

握(にぎ)る手(て)は消(け)せない
ni gi ru te wa ke se na i
忘不了相握的手

慈(いつく)しむ祈(いの)り 小(ちい)さな微笑(ほほえ)み
i tsu ku shi mu i no ri chi i sa na ho ho e mi
慈爱的祈祷 浅浅的微笑

護(まも)るために 導(みちび)かれる
ma mo ru ta me ni mi chi bi ka re ru
为了保护你而 被引导到此处

哀(かな)しみさえ 斬(き)り裂(さ)いてく 心(こころ)は此処(ここ)に在(あ)ると
ka na shi mi sa e ki ri sa i te ku ko ko ro wa ko ko ni a ru to
连悲伤也可以切断的心 就在此处

繋(つな)がる歌声(うたごえ) 爱(あい)を知(し)る涙(なみだ)
tsu na ga ru u ta goe a i wo si ru na mi da
连续的歌声 懂得爱的泪水

几(いく)つもある いのちの限(かぎ)り
i ku tsu mo a ru i no ti no ka gi ri
只要还活着

天(そら)へ続(つづ)く 花(はな)のつばさ咲(さ)かせた 明日(あす)への道(みち)
so ra e tsu du ku ha na no tu ba sa sa ka se ta a su e no mi ti
绽放花朵的羽翼 连成通向天空的前往明天的道路

続(つづ)いてく
tsu du i te ku
不停前进

最期(さいご)の願(ねが)いを叶(かな)えるのだとしたら
sa i go no ne ga i wo ka na e ru no da to si ta ra
如果最后的愿望能够实现

ひとつだけの光(ひかり)を届(とど)ける
hi to tsu da ke no hi ka ri wo to do ke ru
想递给你这世界仅有的光彩

奏(かな)でる讃美歌(さんびか) 温(あたた)かい涙(なみだ)
ka na de ru sa n bi ka a ta ta ka i na mi da
奏响的赞美歌 温暖的泪水

零(こぼ)れ落(お)ちる 生(い)き行(ゆ)く限(かぎ)り
ko bo re o chi ru i ki yu ku ka gi ri
只要活着 总会感受到

翳(かげ)りもなく 迷(まよ)いのない 瞳(ひとみ)のこたえ抱(だ)いて
ka ge ri mo na ku ma yo i no na i hi to mi no ko ta e da i te
怀抱着 没有阴霾 没有迷惘的眼神

進(すす)んでく
su su n de ku
向前进

下载:kiwi6.com/file/y18893s3d9
  评论这张
 
阅读(154)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017