注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

眠狐窝

二次音为主の窝w...

 
 
 

日志

 
 

Holy of Holies~罪を赦す者 - 立花慎之介   

2011-11-20 21:46:22|  分类: 声优の迷耳 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

MESSIAH Paranoia∞Paradox 主题曲/拓人角色歌
作詞:片桐由摩
作曲/編曲:ElementsGarden
歌:TAKUTO(CV:皇帝 [立花慎之介])

まぶしすぎるそら みあげてとまどう
mabushisugirusora miagetetomadou
りゆうもわからないままで
riyuumowakaranaimamade
たちとまっていることにもきづくかず
tachitomatteirukotonimokidukukazu
まひるのゆめにおぼれる
mahirunoyumenioboreru
とわにおわらぬきょう
towaniowaranukyou
はこにわのふるいピアノ
hakoniwanofurui piano
ゆがんだときのくに からまりとらわれて じぶんさえみうしなう
yugandatokinokuni karamaritorawarete jibunsaemiushinau
もしもたったひとつだけ
moshimotattahitotsudake
このせかいでながうなら
konosekaidenagaunara
あしたにだけさくはなを
ashitanidakesakuhanawo
そしてまだそらをみあげたら
soshitemadasorawomiagetara
そのめにはうつるはず
sonomenihautsuruhazu
あのひのにじが
anohinonijiga
つきあかりのよる あかないとりかご
tsukiakarinoyoru akanaitorikago
かぎはまだみつからなくて
kagihamadamitsukaranakute
こおりつくときは かれたはなびらに
kooritsukutokiha karetahanabirani
つめたくただふりつもるよ
tsumetakutadafuritsumoruyo
とわにおわらぬゆめ
towaniowaranuyume
あがないのいのりとおく
aganainoinoritooku
くるんったすなとけい ただみつめながら ただよるをくりかえす
kurunttasunatokei tadamitsumenagara tadayoruwokurikaesu
もしもたったひとつだけ
moshimotattahitotsudake
このせかいでねがうなら
konosekaidenegaunara
げっこうをといだナイフを
gekkouwotoida naifu wo
そしてまたつみをおかしていく
soshitematatsumiwookashiteiku
きりさいていく
kirisaiteiku
あなたのきれいなうそを
anatanokireinausowo
くりかえすいたみもつみも すべてだきしめてねむる
kurikaesuitamimotsumimo subetedakishimetenemuru
そしてねがうあのゆきを
soshitenegauanoyukiwo
いくせんのつみにそのてが あかくそまったとしても
ikusennotsuminisonotega akakusomattatoshitemo
なんどでもくちづけるよ
nandodemokuchidukeruyo
そしてとまないゆきのなかで
soshitetomanaiyukinonakade
だきしめるよ
dakishimeruyo
あなたをなにもいわずに
anatawonanimoiwazuni

眩し過ぎる空 見上げて戸惑う
过于眩目的天空 迷茫地仰望着
理由もわからないままで
理由依旧无法明白
立ち止まっていることにも気付かず
甚至不曾意识到自己正伫立不前
真昼の夢に溺れる
沉溺于白昼之梦中
永遠に終わらぬ今日
永远不会终止的今日
箱庭の古いピアノ
箱庭中古旧的钢琴
歪んだ時の国 絡まり囚われて 自分さえ見失う
时光歪曲的国度 在束缚囚禁之中 迷失了自我
もしもたった一つだけ
如果能够在这个世界
この世界で願うなら
许下唯一的愿望的话
明日にだけ咲く花を
请赐予我仅在明日绽放的花朵
そしてまだ空を見上げたら
那么再度仰望天空之时
その眼には映るはず
映入眼瞳之中的必将是
あの日の虹が
那日的彩虹
月明かりの夜 開かない鳥籠
月光澄澈的夜晚 紧锁的鸟笼
鍵はまだ見付からなくて
钥匙也还仍未找到
凍りつく時は 枯れた花びらに
冻结的时刻里 已然干枯的花瓣
冷たくただ降り積もるよ
如雪般冰冷地飞落堆积
永遠に終わらぬ夢
永远不会终止的梦境
贖いの祈り遠く
祈求着久远的救赎
狂った砂時計 ただ凝視めながら ただ夜を繰り返す
只有静静凝视着 狂乱的沙漏 单调的一夜夜重复
もしもたった一つだけ
如果能够在这个世界
この世界で願うなら
许下唯一的愿望的话
月光を研いだナイフを
请赐予我月光打磨锃亮的匕首
そしてまた罪を犯していく
然后即使再度犯下罪孽
切り裂いていく
也要亲手切开你那
貴方の綺麗な嘘を
美丽的谎言
繰り返す痛みも罪も 総て抱き締めて眠る
不断反复的痛苦与罪孽 紧拥着那一切入眠
そして願うあの雪を
并且祈愿即使这雪花
幾千の罪にその手が 紅く染まったとしても
在那犯下了数千罪孽的手中 浸染殷红
何度でも口づけるよ
也要无数次与你深吻
そして止まない雪の中で
然后在永不停止的飞雪之中
抱き締めるよ
相互紧拥吧
貴方を何も言わずに
什么也不需要言说
  评论这张
 
阅读(275)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017