注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

眠狐窝

二次音为主の窝w...

 
 
 

日志

 
 

white silence   

2012-12-22 19:06:24|  分类: 日系曲の歌词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

专辑:flowering
作詞:TK
作曲:TK
歌:凛として時雨

また隠した もう一つの
mata kakushi ta mou hitotsu no夢の中で見てた夜を思い出した
yume no naka de mite ta yoru wo omoidashi ta
君の中に落としたひとりを
kimi no nakani oto shitahitoriwo
見つけないで 僕はまだいないから
mitsu kenaide bokuha madainaikara
目を塞いで見てたものは
me wo fusai de mite tamonoha
失くしかけた僕の世界
naku shikaketa boku no sekai
思い出して 忘れた言葉を
omoidashi te wasure ta kotoba wo
見つけないで 僕はまだいないから
mitsu kenaide bokuha madainaikara
美しい嘘もつけずに
utsukushi i uso motsukezuni
透明な人に憧れて
toumei na nin ni akogare te
目を塞いで見えたものは
me wo fusai de mie tamonoha
冬に堕ちた夢の匂い
fuyu ni ochi ta yume no nioi
風に触れたらさらわれるかな
kaze ni fureta rasarawarerukana
秘密に咲いたスローモーション
himitsu ni sai ta suro^mo^shon
風に触れられたら 心がさらわれていく
kaze ni furera retara kokoro gasarawareteiku
伝えかけた言葉を失くして
tsutae kaketa kotoba wo naku shite
僕の中へ誰かが飛び降りていく
boku no naka he dareka ga tobiori teiku
思い出して 忘れた言葉を
omoidashi te wasure ta kotoba wo
見つけないで 僕はまだいないから
mitsu kenaide bokuha madainaikara
さらわれていく
sarawareteiku
いつかの記憶の中から
itsukano kioku no naka kara
透き通るものを傷つけた
suki touru monowo kizutsu keta
目を塞いで見えたものは
me wo fusai de mie tamonoha
風に消えた夢の匂い
kaze ni kie ta yume no nioi

以下是部分歌词翻译
white silence (guest vocal:湯川潮音)
翻訳:時雨
目を塞いで 見てたものは 『閉塞雙眼 凝視的是』
失くしかけた僕の世界 『我那漸漸消逝的世界』
思い出した 忘れた言葉を 『將忘卻的只言片語 憶起』
見つけないで 僕はまだいないから 『請勿盲目找尋 只因我還未曾出現』
目を塞いで 見えたものは『閉塞雙眼 窺見的是』
冬に落ちた夢の匂い 『飄落于冬季的夢的芬芳』
君に似た世界 『仿似你的世界』
抱えきれないほどの(絶叫)『我無力承受般(尖叫)』
何も感じないよ 『毫無知覺』
記憶に透けて落ちて行く 『透過記憶 慢慢飄零』
  评论这张
 
阅读(115)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017