注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

眠狐窝

二次音为主の窝w...

 
 
 

日志

 
 

飛行機雲(飞机云)  

2013-12-28 20:48:42|  分类: VOCALOID |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

作词:とあ
作曲:とあ
编曲:とあ
呗:初音ミク

あの日 见つけた 君の风船は
ano hi mitsuketa kimi no fuusen wa
今も枝に引っかかったまま
ima mo eda ni hikkakatta mama
仆は 仆は いつも泣いていた
boku wa boku wa itsumo naiteita
仰ぐ空に 走る 飞行机云
aogu sora ni hashiru hikoukikumo

駆け出す君
kake dasu kimi
追いつく その前に 弾けて
oitsuku sono mae ni hajikete
泣き出す仆
naki dasu boku
消えない 消せないよ
kienai kesenaiyo
呟く
tsubuyaku

君の手を离さないで
kimi no te wo hanasa naide
もっと速く走れたら
motto hayaku hashiretara
今も隣で笑えてた?
ima mo tonari de waraeteta ?
まだ痛いよ
mada itaiyo

あの日 见つけた 君の言叶が
ano hi mitsuketa kimi no kotoba ga
今も胸に突き刺さったまま
ima mo mune ni tsuki sasatta mama
仆は 仆は いつも泣いていた
boku wa boku wa itsumo naiteita
仰ぐ空に 走る 飞行机云
aogu sora ni hashiru hikoukikumo

ひとりぼっち 帰り道
hitori botchi kaeri michi
涙 蹴飞ばして 歩いた
namida ketoba shite aruita
とおせんぼ かくれんぼ
toosenbo kakurenbo
见えない 见えないよ
mienai mienaiyo
呟く
tsubuyaku

瞳を闭じて 耳を塞いで
mewo tojite mimi wo fusaide
何度 振り払ってみても
nando furi haratte mite mo
消えるはずもない 场面が
kieru hazu mo nai bamen ga
まだ痛いよ
mada itaiyo

あの日 见つけた 君の风船は
ano hi mitsuketa kimi no fuusen wa
今も枝に引っかかったまま
ima mo eda ni hikkakatta mama
仆は 仆は 今も泣いている
boku wa boku wa ima mo naiteiru
渗む空に走る飞行机云
nijimu sora ni hashiru hikoukikumo

あの日 见つけた 绮丽な风景は
ano hi mitsuketa kirei na fuukei wa
睑の裏に焼き付いたまま
mabuta no ura ni yaki tsuita mama
仆は 君は いつも笑っていた
boku wa kimi wa itsumo waratteita
渗む空に浮かぶ约束
nijimu sora ni ukabu yakusoku

今も 今も 此処で待ってるよ
ima mo ima mo koko de matteruyo
変わらぬ空 変われない仆
kawaranu sora kawarenai boku
君は 君は 今も笑ってるの?
kimi wa kimi wa ima mo waratteru no ?
渗む空に とける飞行机云
nijimu sora n i tokeru hikoukikumo

翻譯:鈴鹿


飛機雲

那一天 找到的 的氣球
如今依然 還在樹枝上
而我 而我
總是 在哭泣著
抬頭仰望的天空中 行駛的 飛機雲

突然開的
在追上去 之前 水迸發
而哭了出來的 我
「沒有消失…沒法消除」
喃喃自語

如果不要放開的手
得再快一點的話
現在也會在我身旁笑著?
還是 好痛

那一天 發覺的 的真心話
如今依然 刺穿了胸口
而我 而我
總是 在哭泣著
抬頭仰望的天空中 行駛的 飛機雲

獨自一人的 回家路
開 水 走著
不讓過 玩捉迷藏
「看不見…看不見」
喃喃自語

閉起眼睛 塞住耳
無數次試著要揮開
也不可能消失的場景
還是 好痛

那一天 找到的 的氣球
如今依然 還在樹枝上
而我 而我
現在也 在哭泣著
滲出水的天空中 行駛的 飛機雲

那一天 發現的 美麗風景
依然深深烙印 在眼睛裡
而我 而
總是 在笑著
滲出水的天空中 浮現的 約定

如今也 如今也
在這裡 等待著
未曾改變的天空 不會改變的我
而 而
現在也在笑著?

滲出水的天空中 溶解的 飛機雲
  评论这张
 
阅读(121)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017